WordCatch|聞いた英語を文脈ごと記録して復習

WordCatchのアイコン

学ぶ・資格WordCatch
対応
iPhone / iPad(iOS 26.0 以降)
料金
無料(500 語まで)・買い切りの英語パック
こんな人に
オンライン英会話や英語の会議で聞いた言葉を復習したい人

WordCatch は、実際に聞いた英語を、出てきた文ごと記録して復習するアプリです。アプリを開いておくだけで、聞こえた英語が字幕と日本語訳になり、出てきた語が自動でたまっていきます。

こんな悩みに

  • オンライン英会話で聞いた単語を、レッスン後に思い出せない
  • 市販の単語帳だと、自分が使う場面の言葉が身につかない
  • 読めば分かるのに、英語の綴りが書けない

できること

聞いた英語が字幕と日本語訳になる

レッスン中やミーティング中にアプリを開いておくと、聞こえた英語が字幕と日本語訳で表示されます。英文から名詞・動詞・形容詞・副詞を拾い、見出し語にそろえて記録します。

句動詞・イディオムもひとかたまりで

take one’s time や put up with のような表現は、ひとつの見出しとして扱います。形が変わっていても同じ表現として拾います。

出会った文脈ごと復習できる

単語をタップすると、意味・品詞・難易度と、その単語が出てきた英文と訳が並びます。カード画面では覚えた度合いに応じて次に出す日が決まり、日本語から英語の綴りを書くテストもあります。

レッスン中の英語が字幕と訳になる画面
レッスン中の英語が字幕と訳に
聞き取った英文から単語を拾う画面
話された英語をその場で拾う

使い方

  1. アプリを開いて開始を押すオンライン英会話や英語の会議のあいだ、開いておくだけです。
  2. たまった語を仕分ける知っている単語と知らない単語は色で分かれ、仕分けるほど表示が自分に合っていきます。
  3. 今日の復習をこなす忘れかけたものから順に出題されます。読み上げを流し続けることもできます。

料金

無料記録した語が 500 語たまるまで、すべての機能を使えます。
英語パック(買い切り)500 語を超えて使い続けられます。月額料金はありません。

価格はアプリ内でご確認ください。音声認識・翻訳・辞書はすべて端末の中で処理し、録音した音声や記録した語句がサーバーへ送られることはありません。アカウント登録も不要です。

ダウンロード

App Store でダウンロード

ほかの「学ぶ・資格」アプリ

App Store でダウンロード